Ci sono un sacco di cose da fare. Un bambino attivo che non si ferma mai un attimo.

 

E' successo che siamo rientrati in Francia senza Gael ma non ho avuto tempo per fare niente ugualmente. Gael ha ricevuto gli auguri dal suo amichetto "virtuale", il bellissimo pupo di Tara .

 

Ho scattato un sacco di selfies, come al solito, sul mio instagram.

 

Mi sono allenata con Kayla ed ho ricevuto la mia My little sunset box. Bellifffffima :B

 

Sto provando la precious cream dell'Occitane ricevuta nella my little box. E siamo andati a riprende Gael!

 

Ho bevuto un sacco di caffe e di smoothies, mango il mio preferito.

 

Poi Gael è nella fase del no. Fai qualunque domanda che lui ti dirà sempre GNO! a meno che non provate con la nutella.

Dicono che lo sport è solo il 20% e la dieta l'80%. Quindi da quando ho rivoluzionato la mia dieta (con sgarri comunque) seguendo quella di Kayla Itsines, di cui vi avevo gia parlato, i miei progressi sono aumentati velocissimamente. Il mio punto critico è sempre stato la pancia e le maniglie, ed appena finito di allattare ho preso tanti kg rapidamente, quasi senza rendermene conto. Ho faticato tanto, e fatico ancora oggi ma come si dice "no pain no gain", bisogna soffrire, a volte mi viene da vomitare dallo sforzo, a volte odio fare sport, a volte vorrei mollare. Ma i sensi di colpa, e le fotografie, mi ricordano perchè mi do tanto da fare. Ora che ho scoperto Kayla e la sua guida fitness, adoro ancora di piu vedere i risultati rapidamente sul mio corpo, nonostante sia lontana anni luce dai miei obiettivi,  voglio condividere con voi i miei progressi e in fondo al post voglio farvi vedere il prima e dopo (e mi scuso per le mutande, ma le foto le scatto di prima mattina, e quella mattina ero in mutande!). Il programma di Kayla è diviso in 12 settimane, ogni settimana è diviso in sei giorni di allenamento ed uno di riposo, a giorni dispari si fa cardio, total body, abs, legs e arms ed i giorni pari LISS o HIIT. Non è adatto a veri principianti, in tal caso bisognerebbe fare qualche giorno di joggin per avere fiato successivamente. Ci aggiorniamo tra due settimane, appena concludo la prima parte dell'allenamento con altre foto del prima e dopo.

Che la nostra famiglia fosse atipica si sapeva da quando una mamma cilena parla in italiano al proprio figlio. Purtroppo scegliere la lingua con cui avrei comunicato con Gael non è stato facile. Oggi le tre lingue che insegniamo sono italiano, francese ed inglese.

Mio marito non parla cosi fluentemente italiano ne io francese quindi in casa si parla solo ed esclusivamente in inglese, cartoni compresi. Io continuo a comunicare con Gael esclusivamente in italiano e  mio marito in francese. Sicuramente pensate che "il povero bambino" faccia confusione, ma non è cosi, lui capisce perfettamente ogni frase che viene detta ed ogni comando richiesto in entrambe le lingue. L'inglese per ora è messo in angolo e credo (spero) che ci concentreremo su questa lingua più avanti, quando inizierà la scuola. L'obiettivo sarebbe di fargli frequentare una scuola bilingue francese-inglese. Ma questo lo vedremo strada facendo. Tornando quindi alla situazione attuale del bilinguismo, è noto che i bambini che crescono con due lingue abbiano alcune difficoltà ad avviare il linguaggio, ed ogni tanto l'ansia della madre salta fuori e penso se ho fatto un favore al bambino o lo sto semplicemente complicando. Le parole che ora dice sono sia francesi che italiane come acquo (acqua), gar (regarde), ciao ciao, avuar (au revoir), atie (grazie), peppa pig (be quella sempre in tutte le lingue va bene!), ca (car), e capisce sia le parole in italiano come spazzatura ma non quella in francese poubelle. 

Io sono bilingue dall'età di dieci anni, a venti cinque ho iniziato a parlare soltanto inglese ed intorno ai vent'otto ho iniziato ad imparare il francese. La mia esperienza mi insegna che parlare e passare fluentemente da una lingua all'altra non è cosi complicato come sembra. La sensazione è davvero strana, il cervello puo' spegnere un linguaggio ed avviare un altro senza nemmeno faticare nel dover pensare alla traduzioni delle frasi perchè queste vengono automaticamente. Quindi per ora sono felice di dare questa possibilità a Gael, e se ci fosse ancora qualche dubbio sui benefici del conoscere le lingue vi lascio un'infografica (e spero sappiate l'inglese :P )